躁動的帝國

 林添貴譯，躁動的帝國：從清帝國的普世主義，到中國的民族主義，一部250年的中國對外關係史，八旗文化，2020

Odd Arne Westad, Restless Empire: China and the World since 1750,  Basic Books, 2015.

談中國近代史，因為國共兩黨、不同族群，產生了不一樣的史觀。作者是挪威的歷史學家，曾在北京大學和清華大學教學，從國際局勢和各方角力，提供了不同的視野，值得深讀，以增加我們看事情的廣度。24 頁的註釋資料，引用許多重要政治人物所說的話，和官方歷史教科書的說法有出入。

在這一場巨大的轉變中，除了檯面上的政治人物外，書中也道盡一般老百姓的無奈、痛苦、和生離死別。